Dopo il grande successo del romanzo “Il canto dei cuori ribelli”, la scrittrice indiana-americana Thrity Umrigar, nel 2026 pubblica con la Casa Editrice Libreria Pienogiorno il suo nuovo romanzo, intitolato “Il linguaggio segreto delle carezze”, dedicato ai legami familiari, ai segreti del passato e alla difficile strada del perdono.
Al centro della storia c’è Remy, cresciuto in India e trasferitosi negli Stati Uniti per mettere quanta più distanza possibile rispetto alla famiglia d’origine. La madre è distante e imprevedibile, agli antipodi del padre, affettuoso e unico punto di riferimento, il suo eroe.
Quando torna a Bombay per adottare un bambino, trova la madre ricoverata in ospedale, silenziosa e fragile. Nonostante le tristezze accumulate, decide di prendersi cura di lei. Non ha mai ricevuto attenzioni e carezze da parte della madre.
Una vecchia fotografia ritrovata nel suo appartamento rimette in discussione tutto ciò che credeva di sapere su di lei e sulla sua famiglia. Ora che sta per diventare padre, è costretto a confrontarsi ancora una volta con il significato di essere figlio.
Quando andò a trovarla in ospedale, le chiese: “Mamma, chi è questo?”. Lei lo guardò, ma subito dopo distolse lo sguardo e guardò il soffitto. Poi, senza guardarlo, gli disse: “Lascia stare, non avresti dovuto venire”. Lui insistette nel voler sapere, ma il viso di sua madre era impenetrabile. Dopo un lungo silenzio, gli accarezzò i capelli. Ripensando alle poche carezze che aveva ricevuto da lei, lui pianse. “Figlio mio, stai per diventare padre e forse è giusto che tu conosca la verità sulla tua famiglia”.
È un romanzo intenso, che esplora con grande profondità i legami familiari, i segreti del passato, il senso di colpa e il valore del perdono e della tenerezza.
È un viaggio emotivo e profondo, lontano dai luoghi comuni.
