I Carabinieri Tutela Patrimonio Culturale di Torino hanno restituito nelle scorse ore a Milano, alla Biblioteca della Scuola Militare Teuliè un libro risalente al 1731, sottratto in data imprecisata dalla stessa.
Come racontato in una nota, le indagini sono scaturite dai costanti controlli del mercato antiquario, che hanno portato al rinvenimento del volume messo in vendita da parte di una coppia di venditori hobbisti.
Questi, accortisi che sull’opera apparivano timbri e diciture che lo riconducevano a una biblioteca pubblica, lo hanno immediatamente messo a disposizione del personale del Nucleo Carabinieri TPC che ha proceduto al sequestro, necessario per lo svolgimento delle propedeutiche attività investigative.
Così è stato possibile risalire ai precedenti possessori del libro antico, fino ad un anziano torinese, deceduto. La collaborazione con la Biblioteca della Scuola Militare Teuliè, della quale il volume riporta timbri e note di possesso, ha permesso di ricondurre l’opera, senza alcun dubbio, a quell’ente.
L’opera rinvenuta, restituita con una cerimonia nell’Istituto militare, è un volume di storia romana del periodo antoniniano dello storico Marco Giuniano Giustino che compendia un’opera antecedente dello storico augusteo Pompeo Trogo. L’Epitoma dei 44 libri del “Pompei Trogi Historis Externis” si configura come un riassunto dell’opera originaria: eliminati i discorsi diretti e le digressioni troppo ampie, l’epitoma di Giustino conserva lo scheletro della narrazione, comprensivo però di diversi aneddoti.
L’opera ebbe importante fortuna letteraria già in epoca tardo imperiale, grazie allo stile e alla esaustività delle descrizioni. L’edizione dell’opera rinvenuta è stata stampata a Torino nel 1731.
