venerdì, 5 Dicembre 2025
venerdì, 5 Dicembre 2025

Ottobre, tempo di relax alle terme: un viaggio nei sapori eleganti di Abano e Montegrotto

(Foto di Nowaja -Pixabay)

Quando ottobre avanza e le giornate si accorciano, il desiderio di prendersi una pausa diventa una necessità.
Le acque calde e rigeneranti delle terme di Abano e Montegrotto invitano al benessere lento, a quel lusso discreto che si respira tra vapori e silenzi ovattati.
In questi luoghi dedicati alla cura del corpo e dello spirito, anche la cucina segue il ritmo della quiete, offrendo piatti raffinati, leggeri ma capaci di conquistare i sensi.
Gli hotel termali della zona propongono spesso menù gourmet, in equilibrio tra gusto e salute, con ingredienti del territorio e preparazioni che coccolano senza appesantire.

Tra i piatti simbolo di questa cucina chic e salutare c’è il Filetto di branzino al vapore di acqua termale con crema di zucca e germogli, un incontro perfetto tra delicatezza e sapori.
Un piatto che parla di territorio, benessere e stagione, da accompagnare con un calice di vino bianco aromatico oppure una tisana drenante a base di finocchio e betulla, per chi desidera un tocco ancora più detox.

Ingredienti per 2 persone:
2 filetti di branzino freschissimi, senza spine
300 g di zucca delica pulita
1 scalogno
1 cucchiaio di olio extravergine di oliva
Sale rosa dell’Himalaya q.b.
Pepe bianco q.b.
1 cucchiaino di succo di limone
1 bicchiere di acqua termale (in alternativa, acqua minerale naturale leggera)
Germogli misti, alfa-alfa, ravanello, porro per guarnire
Qualche foglia di menta fresca

Pelare e tagliare la zucca a cubetti e
affettare finemente lo scalogno.
Soffriggere dolcemente lo scalogno con un cucchiaio d’olio in un pentolino, aggiungere la zucca, coprire con poca acqua e cuocere fino a rendere la polpa tenera.
Frullare la zucca fino a ottenere una crema liscia e vellutata.
Aggiustare di sale e pepe.

Scaldare l’acqua termale (o minerale) in una casseruola per la cottura a vapore.
Insaporire i filetti di branzino con sale, pepe e un filo di succo di limone e cuocere a vapore per circa 6-8 minuti, fino a quando risulteranno morbidi e lucidi.
Disporre la crema di zucca calda sul piatto, adagiarci sopra i filetti di branzino e guarnire con i germogli freschi e qualche foglia di menta.

Per un’esperienza elegante ma leggera, abbinare questo piatto a un calice di Manzoni Bianco dei Colli Euganei, profumato e minerale, perfetto per esaltare le note delicate del pesce.
In alternativa, per chi preferisce una bevanda senza alcol, servire una tisana tiepida di finocchio, betulla e scorza d’arancia, ideale per favorire la digestione e prolungare la sensazione di benessere.

Quando la vita corre veloce, regalarsi un momento alle terme è un gesto d’amore verso se stessi e portare un po’ di quell’equilibrio anche a tavola è il modo migliore per continuare a sentirsi bene, anche fuori dalle piscine di vapore.
La cucina termale è una coccola, un’estetica del gusto che unisce semplicità e raffinatezza.
Ottobre invita a rallentare, e a gustare ogni piccola cosa, anche e soprattutto a tavola.

Condividi:

Facebook
Twitter
LinkedIn
Email
WhatsApp
Telegram

ULTIME NEWS

LE PIÙ LETTE

advanced-floating-content-close-btn
Close Popup

Questo sito utilizza cookie per gestire la navigazione, la personalizzazione di contenuti, per analizzare il traffico. Con la chiusura del banner acconsenti all’utilizzo dei soli cookie tecnici. La scelta può essere modificata in qualsiasi momento.

Close Popup
Privacy Settings saved!
Impostazioni

Quando visiti un sito Web è possibile che vengano archiviate o recuperate informazioni e salvate nella cache del tuo Browser, principalmente sotto forma di cookies. Controlla qui i tuoi servizi di cookie.

Questi strumenti di tracciamento sono strettamente necessari per garantire il funzionamento e la fornitura del servizio che ci hai richiesto e, pertanto, non richiedono il tuo consenso.

Cookie tecnici
Questi cookie sono impostati dal servizio recaptcha di Google per identificare i bot per proteggere il sito Web da attacchi di spam dannosi e per testare se il browser è in grado di ricevere cookies.
  • wordpress_test_cookie
  • wp_lang

Accettazione/Rifiuto Gdpr
Questi cookie memorizzano le scelte e le impostazioni decise dal visitatore in conformità al GDPR.
  • wordpress_gdpr_cookies_declined
  • wordpress_gdpr_cookies_allowed
  • wordpress_gdpr_allowed_services

Rifiuta tutti i Servizi
Accetta tutti i Servizi
Open Privacy settings